韩国首尔市长朴元淳:打造安全舒适旅游之都

主持人

各位网友大家好，今天很荣幸邀请到了韩国首尔市长朴元淳。 [15:53]

朴元淳

见到大家很高兴，尤其是今天为我提供这么有意义的机会，和人民网的网友们进行对话，我对此表示衷心的感谢！ [15:54]

主持人

韩国首尔是中国游客最喜爱的旅游目的地之一，但是我们知道，今年5月韩国暴发了中东呼吸综合征疫情，首尔市都采取了哪些防治措施？首尔市民众的生活受到了哪些影响？现在疫情是否已经得到完全控制？ [15:54]

朴元淳

MERS疫情影响到我们韩国社会的趋势呈现比较明显的是在6月份，明洞地区是之前很多中国游客非常愿意去游玩的一个景点，但是这几个月，明洞地区我们很少能看到来自中国的游客，来自中国的游客减少了大概一半。我们受此影响，韩国的旅游业界和跟旅游业界相关的产业都经历了一段非常困难的时期。首尔市政府为了早日克服MERS疫情，我们采取了迅速和强有力的措施，尤其我们加强了和民众的信息共享，还加强了公共医疗的体系。现在我们中央政府已经宣布了MERS疫情在韩国已经结束了这样的信息，我们整个韩国的社会已经逐渐恢复过去的活力，而且来自海外的游客也逐渐呈现出恢复的趋势。 [16:01]

主持人

由于MERS的原因，赴韩旅游的中国游客大幅减少，韩国旅游业遭受重创。为了重振旅游业，吸引更多的中国游客赴韩旅游，首尔市将做出怎样的努力？ [16:01]

朴元淳

我认为应该告诉更多的朋友们，我们的MERS疫情已经结束了，首尔目前很安全。所以我这次特意选择到中国来，我这次访问的目的地有广州、上海、北京这三个城市。而且我们在这次访问的过程中，访问了很多的旅行社，告诉他们这样的信息。与此同时，包括北京市政府在内的很多中国的公共部门，都给我们提供了很大的帮助。尤其是北京市政府特意派代表团到我们首尔市专门考察了首尔市的安全情况，而且向外界发出了相关的信息，那就是首尔已经很安全，我借此机会向他们再次表示感谢。而且我们这次在《人民日报》上打了广告，里面写有我们的口号，“就是现在，来首尔吧”。这个口号是我自己起的，而且是我亲笔写的。 [16:05]

主持人

正如市长所说的，我们也看到人民日报的第九版出现了整版的首尔市广告，上面写着“就是现在，来首尔吧”，下面还有您的卡通形象，非常可爱，富有亲和力。请您谈谈在《人民日报》上投放这样个性化广告的初衷。 [16:05]

朴元淳

我们为什么选择《人民日报》打这个广告呢？因为人民日报的读者人数是非常多的，而且人民日报是非常权威的新闻媒体，所以我认为，人民日报的广告效果是最好的。尤其是我在这里面画了我的卡通形象，很轻松、很愉快的样子，而且简单的挥挥手。这个意思是我们首尔市会非常热情地接待中国的游客，给中国游客带来幸福。 [16:06]

主持人

下面看一些中国网友对您的提问。因为我们中国网友对去首尔旅游非常关心。 [16:07]

网友wjln2010

虽然MERS疫情趋于平息，但很多中国游客还是心存顾忌。请介绍一下现在韩国民众的生活状态，是否已完全恢复正常? [16:07]

朴元淳

大家来首尔以后可以看到，我们国内的国民和市民已经都恢复到了原来的正常生活。 [16:07]

网友能量者

此前韩国为吸引中国游客，已推出了团体游客免收签证手续费、延长韩国短期单次签证有效期等多项政策。7月13日，中国驻韩国大使邱国洪在出席“2015首尔欧亚论坛”时曾建议韩国在今后三个月针对中国游客实行临时免签政策。您对这样的建议怎么看？ [16:08]

朴元淳

其实这个问题并不属于我们首尔市政府的权限范围，是中央政府的权限范围内的一个事情。但是我认为，韩中两国的友好关系越是深入，我们韩中两国的经济关系越发展，在这样的时候，我们越应该解决签证这个问题。我们应该从长期的视角去解决签证的问题，给中国的游客提供免签这样的服务。我觉得这个方向是非常正确的。现在只在考虑三个月或者某一个条件的有局限性的这种措施，但是，我认为今后我们应该相互提供无签证这样的优惠。 [16:09]

一孤舟

网友 不久前，由中国旅行社负责人及媒体人士组成的考察团到访韩国，您亲自接见并做了导游。通过这次交流，您觉得中国游客在韩国旅行中最大的不便之处是什么？应当如何解决？ [16:10]

朴元淳

我认为中国游客到我们首尔市肯定会有很多的不便。但是，为什么会出现这种问题呢？是因为大部分的游客比较注重购物和团队旅游这样的方式，而且还会在廉价旅游商品上存在的一些弊端。我认为，自助游比团队游更好一些，因为你可以自己选择旅游的路线，还可以自由地去参观我们首尔市的各个地方，我觉得这个非常重要。我们的趋势正在向这样的方向发展，其实我们这次过完MERS疫情之后，我们当然要恢复接待游客的人数，但是更重要的是，我们去解决他们在首尔的不便之处或者我们不够热情的这种态度，我们还得去解决我们旅游业的结构性的问题，在旅游业方面，我们应该要达到新的高度，为此，我们已经和很多的旅行社接触，正在谋求改善方案当中。 [16:11]

余青山

网友 嘉宾好。不懂韩语的中国人，在首尔自由行会不会有障碍？ [16:12]

朴元淳

首尔市区内的公共路标上我们以前只写了韩语，但是现在我们必须得写英文、中文和日语，我把汉语纳入到这样的路标上去了。而且，我们在每一个旅游景点上都安排了会说中文的导游和旅游服务人员。而且，我刚才跟人民日报社杨振武社长交谈的时候还谈到，在首尔应该有更多的会讲中文的、懂中文的首尔市民，我还研究了一下，我们怎么能够确保更多的会说中文的人，所以我的答案是从我做起，我将开始学习汉语。 [16:14]

网友土人阿布

您好，我去过首尔，是我跟我妻子新婚之旅。首尔是一个非常不错的城市，给我们留下了深刻的印象。原定于今年9月3日我还想去一次首尔，但是突如其来的mers让我跟爱人暂时取消了行程。我想了解当前首尔的防疫情况，以及对疫情的监控？如果我以原计划到首尔旅行，是否需要特殊的防护措施？是否能够安全？谢谢！ [16:14]

朴元淳

我们首尔市的MERS疫情事实上已经都结束了，我们首尔市民都完全恢复到正常生活了，我们现在不再因为MERS疫情受到生活的限制。我们已经恢复到了过去的那种生活的状态。大家来的话，一点都不用担心。 [16:15]

网友北纬39度半

明年是“韩国旅游年”，请问届时首尔市会举办哪些特色活动？ [16:16]

朴元淳

我们首尔市为了给中国游客提供更好的旅游环境，开始采取了一些措施，比如中国游客到首尔以后很喜欢购物，我们为了给他们提供方便，增加了免税店的数量，而且我们还将准备一些打折优惠的活动。另外我们还将举办一些文化艺术的庆典，打算开一个韩流明星共同参与的大规模的演唱会。刚才我讲过，恢复以前游客的人数这个当然重要，但是更重要的是我们更多的开发他们能享受的文化艺术方面的东西。首尔市像北京市一样，历史很悠久，我们应该更多地开发与历史相关的旅游商品。在首尔有一个叫汉阳都城这样的旅游景点，这是14世纪的时候建筑的，我们打算通过实际的调查，明年向联合国教科文组织申请世界文化遗产这个名誉。我认为虽然你来过一次首尔，但是下一次还来的话，有更多的你可以享受的东西。 [16:18]

网友顾言

很多赴韩旅游的朋友都说，首尔是一个非常值得去的城市。请介绍几个首尔旅游必去的地点？ [16:19]

朴元淳

可能每一个游客的年龄和爱好都不一样，他们感兴趣的领域都不一样。首尔我们拥有非常优美的自然环境，长久的历史，而且我们还有尖端的现代化的设施，我们把这所有的因素都融为一体，我们拥有非常丰富多彩的旅游资源。你可以选择哪一种都可以。我们有很多可以去看的东西，有很多美食可以去享受。尤其是最近年轻人比较喜欢的街头越来越多，所以，你虽然来过一次，但是，下一次还来的话，来十次，来二十次，都会感受到非常新颖的感觉。如果你真正想了解我们首尔市旅游景点的话，利用我的SNS跟我联系，我会答复你的。

[16:22]

主持人

由于时间关系，今天的访谈就到这里结束了，感谢朴市长对我们中国网友提出的问题的精采解答，祝愿首尔成为更加安全、更加有魅力的旅游之都，谢谢朴市长，也感谢各位网友的收看。

[16:22]

朴元淳

今天非常感谢给我机会，我亲自向中国朋友们介绍首尔已经从MERS很安全这样一种情况。非常感谢！ [16:22]