崔文洵谈2018冬奥会举办地韩国江原道

2018年冬季奥林匹克运动会将在江原道的平昌、江陵、旌善等地举办。当前，韩国正在为成功举办2018年平昌冬奥会进行着准备。平昌冬奥会将是继1972年日本札幌冬奥会和1998年日本长野冬奥会以来，亚洲国家第三次主办这一赛事。为成功举办平昌冬奥会，韩国将在5个领域共投入115381亿韩元。韩国政府希望以冬奥会为契机，修建从仁川出发，经由首尔、原州一直到江陵的铁路干线，以充分带动和开发江原道的优质旅游资源。江原道政府方面表示，将以冬奥会为契机，与北京和中国其他地区加强交流，这对政治、经济、文化等各个领域都会产生积极的促进作用。为了吸引更多的游客去江原道观看冬奥会，做了哪些特别的准备？有哪些经验可以和2022年冬奥会的举办地北京分享？9月17日，韩国江原道道知事崔文洵将做客人民网强国论坛就相关问题与网友进行在线交流。

主持人

  欢迎崔知事作客人民网的访谈。首先请您跟人民网的网友打个招呼。 [10:14]

崔文洵

各位人民网的网友，朋友们，大家好！这次我来北京访问主要是两个目的。第一个是热烈祝贺北京成功申办2022年冬奥会。另外一个是讨论一下江原道平昌2018年冬奥会和北京冬奥会的合作方案。通过这个机会向各位人民网的网友致以问候，我觉得非常荣幸。我也希望北京和江原道能够加强合作，共同办好两届冬奥会。 [10:14]

主持人

前不久，北京申办2022年冬季奥运会成功，我听说江原道道知事第一时间向北京市长发送了庆祝视频。江原道平昌是2018年冬奥会的举办地，那么江原道计划和中国开展哪些交流活动？ [10:15]

崔文洵

冬奥会和夏季奥运会是不同的，尤其是东北亚地区，举办冬奥会的基础比较薄弱，比如能够尽情享受冬季运动的人数比较少，技术上还有比较不足的地方。韩国在准备2018年冬奥会的过程中面临很多困难。这次北京申奥成功，可以在东北亚地区更好的扩大冬奥会的舆论基础。不仅是喜欢冬季运动的人会不断增加，整个东北亚地区会有很多的基础设施，这样更加适合将来在这个地区开展冬季体育运动。我曾经非常希望北京申奥成功，这对东北亚来说是非常好的事情。

除了表示衷心祝贺之外，我还会跟北京冬奥会的组织者就一些实质性的合作和交流方案进行进一步的探讨。 [10:17]

主持人

现在江原道为2018年平昌奥运会筹备的进展如何？ [10:18]

崔文洵

现在冬奥会场馆的筹建工作已经完成30%，各项工作都在有序进行当中。从现在开始，我们已经开始了关于冬奥会应该如何组织、宣传等方面的工作。 [10:19]

主持人

在平昌冬奥会筹备过程中，遇到了哪些困难？是怎样解决的？ [10:20]

崔文洵

冬奥会是在寒冬举办的，原来这项运动的基础都是在欧洲，无论是在技术上，还是比赛项目上，东亚方面都有很多弱势。我们现在的场馆建设速度跟过去计划相比有些缓慢，但我们正在采取措施，准备克服困难，争取按照进度计划把工作做好。正是因为在这个过程中有很多这样的经验，我想把这些经验传授给北京冬奥会组委会，让他们在举办活动的过程中可以更加顺利，少走弯路。 [10:20]

主持人

您有什么好的经验可以给北京冬奥会借鉴一下？ [10:21]

崔文洵

冬奥会的很多项目对于东亚地区的人民来说还是比较陌生的，不管是跳台滑雪，还是冰上项目。举个例子来说，比如雪橇赛道建设，没有先例可以遵循，这方面的技术标准也比较模糊。我们在筹建比赛设施场馆方面积累了一些经验，这些经验都可以跟北京奥组委分享。 [10:22]

主持人

现在有很多中国游客去韩国玩，但多是去首尔。据我所知，江原道在韩国也是数一数二的度假胜地，道知事打算如何吸引更多的中国游客去江原道旅游？ [10:22]

崔文洵

江原道在韩国国内是非常有名的观光胜地，连续几年的韩国国内观光客人数已经超过1亿人次。在这之前，我们的海外宣传做得不够。从现在开始，我们准备加大海外推广力度。尤其是来自中国的游客在最近几年呈现急剧上升的趋势。我希望中国的网友可以记住我，记住江原道。江原道最有名的特产是土豆。一些记者朋友们也管我叫“土豆”，我的别名是“土豆”。因为土豆可以做出很好吃的料理，欢迎大家有机会到访江原道，尝尝我们的土豆。 [10:26]

主持人

有没有旅游景点可以推荐？ [10:27]

崔文洵

如果说到江原道的景点，中国游客最喜爱的就是我们的东海岸地区。东海岸有非常绵长的海岸线。不仅海水清澈，空气也非常好，景色非常优美，是夏季度假的首选胜地。另外，中国游客比较喜欢的还有南怡岛，也是电视剧《冬季恋歌》的拍摄地。《大长今》这部电视剧在中国播放，到现在为止已经有十年的时间。通过《大长今》这部电视剧，很多人喜欢李英爱这位韩国演员。最近，李英爱又重新拍摄了一部新的电视剧，名字就叫《师任堂》。这个人在韩国历史上是非常有名的女性，已经成为韩国女性的杰出代表。她出生的地方就是江原道的江陵市，也是5万元韩币上印刷的女性，是韩国女性中最有名的一位。她现在正在江原道拍摄这部电视连续剧。值得一提的是，这部电视剧拍好以后会在中国和韩国同时播放。这个人和中国古代的文化有着千丝万缕的联系，比如名字中的第二个字“任”，据说就是周朝周武王母亲的名字。因为她非常仰慕周武王的母亲，所以在她的名字里用了这样一个字。我想这部电视剧结束拍摄之后，它的拍摄地也将成为新的旅游景点。 [10:38]

主持人

关于师任堂这个人物，韩国是不是有一些旅游景点是为纪念这个人物建造的？ [10:39]

崔文洵

为了拍摄电视剧，我们在江陵和江原道的首府春川市建立了很多设施和摄影厂。江陵是位于韩国的东海岸。这部电视剧结束之后，会有很多人来看这些设施。 [10:39]

主持人

如果想去江原道游玩的话，可以从什么地方获取景区介绍、交通指南、购物信息这些旅游资讯？ [10:39]

崔文洵

年轻人喜欢用智能手机，大家可以下载名为“TOAST”的软件，关于江原道旅游的所有信息都可以在里面查得到。 [10:40]

主持人

我听说近日江原道政府在北京开设了中国办事处，请问道知事成立中国办事处的初衷是什么？今后有哪些交流计划？ [10:40]

崔文洵

过去我们根据跟中国各个省份的友好合作关系的需要，设立了一些分支办事机构。自从我们开始准备2018年冬奥会以来，与中国的联系变得越来越紧密，尤其是对于一些非常具体的事项，比如技术交流、运动员的互相学习、吸引游客的需要，我们与中国的联系更加紧密了。现在有必要把原来分散经营的各个办事机构统和为综合的事务所本部。我们把这个本部选择在了北京。 [10:41]

主持人

今天网上有很多网友给崔知事提问题。 [10:43]

网友aigozh

首先预祝2018冬奥会举办成功，普通人如果看冬奥会，有哪些购票渠道，韩国是否会增开冬奥会的旅行团？ [10:44]

崔文洵

现在还没有开始正式售票工作，如果开始售票，会以网上的形式，会以中国消费者容易接触的方式来售票。届时我们会开发出各种各样的旅行商品。不仅希望中国网友可以到江原道看冬奥会，我们也会动员江原道的道民参加北京和张家口的冬奥会，我们大家可以多增强交流。 [10:45]

网友期许明天

您好，道知事。能否透露一下2018冬奥会的吉祥物是什么呢？ [10:45]

崔文洵

冬奥会的吉祥物还没有最终确定，没有办法透露。我们设计了一个这样的徽章，是用韩文的字母做出来的“平昌”的字样，也是很有雪上气息的徽章。 [10:46]

主持人

最后再次感谢崔知事作客人民网，感谢您接受我们的采访，预祝您在中国顺利。 [10:46]

崔文洵

我也想拜托中国的媒体可以多多选择2018年冬奥会。一般来讲，成功申办，并且举行冬奥会是证明中等发达国家进入发达国家的门槛。北京这次能够成功申办不仅可以带来很多设施方面的变化，同时可以向世界展现中国力量。再次对你们表示祝贺，希望我们两国共同把这个盛会办好。 [10:47]

主持人

希望能多多交流，也希望平昌冬奥会可以为北京张家口冬奥会提供更多的经验和帮助。 [10:47]